Print view
Board index ‹ General ‹ General Discussion

I need a german!

If it doesn't fit .. It fits here .. - -
Post a reply

I need a german!

Postby GuitarFreak » Tue Apr 24, 2007 6:31 pm

I need someone that speaks german fairly wall to translate something for me...

So, I was looking at that gay French thread and decided to make a cool one in German. If you know German, feel free to join in. Someone feel free to pick a topic to discuss.


Someone on this other forum I go to made a french thread, and I want to make a german thread, but I dont speak german well enough. Anyone wanna help? I may have some other stuff to translate later.
Current Computer specs:

e8600@4.5GHz 1.31v/swiftech apogee GTZ/MCR320/MCP655
EVGA 790i Ultra
MSI GTX280 / XSPC Razor
4GB Patriot Viper DDR3-1800
PC Power & Cooling Silencer 750w
Auzentech X-Fi Prelude
1500GB S
User avatar
GuitarFreak
2nd Lieutenant
2nd Lieutenant
 
Posts: 268
Joined: Fri Sep 02, 2005 5:03 pm
Location: KWBW/KAVP
Top

Re: I need a german!

Postby Jared » Tue Apr 24, 2007 7:16 pm

www.google.com then use their language translation thingy, works wonders :)
User avatar
Jared
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
 
Posts: 9976
Joined: Sun Jul 13, 2003 11:18 am
Location: Uniontown, Ohio
Top

Re: I need a german!

Postby GuitarFreak » Tue Apr 24, 2007 7:17 pm

www.google.com then use their language translation thingy, works wonders :)


I would, if it actually came out right.
Current Computer specs:

e8600@4.5GHz 1.31v/swiftech apogee GTZ/MCR320/MCP655
EVGA 790i Ultra
MSI GTX280 / XSPC Razor
4GB Patriot Viper DDR3-1800
PC Power & Cooling Silencer 750w
Auzentech X-Fi Prelude
1500GB S
User avatar
GuitarFreak
2nd Lieutenant
2nd Lieutenant
 
Posts: 268
Joined: Fri Sep 02, 2005 5:03 pm
Location: KWBW/KAVP
Top

Re: I need a german!

Postby Tom... » Wed Apr 25, 2007 1:50 am

how do you know its wrong then if you cant speak german :P
Image
User avatar
Tom...
1st Lieutenant
1st Lieutenant
 
Posts: 354
Joined: Tue Jan 16, 2007 5:29 pm
Location: Suffolk
Top

Re: I need a german!

Postby Fozzer » Wed Apr 25, 2007 6:09 am

Our dearly beloved Bjorn (Heretic) heils hails from Germany, so I bet he will be more than pleased to translate for you...
..and he may even wear his leather pants, dance a jig, and slap his thighs for you in the process... :-*...!

http://www.mylederhosen.com/?gclid=CN_7 ... QwodmkEOcA

What more could you want...I ask... ::)...?

Paul.... ;)...!

I need Sharon Stone...NOW!... ;)...!
Last edited by Fozzer on Wed Apr 25, 2007 6:14 am, edited 1 time in total.
Win 8.1 64-bit. DX11. Advent Tower. Intel i7-3770 3.9 GHz 8-core. 8 GB System RAM. AMD Radeon HD 7700 1GB RAM. DVD ROM. 2 Terra Byte SATA Hard Drive. Philips 17" LCD Monitor. Saitek Cyborg X Fly-5 Joystick. ...and a Briggs and Stratton Petrol Lawn Mower.
User avatar
Fozzer
Colonel
Colonel
 
Posts: 27361
Joined: Thu Jan 31, 2002 3:11 pm
Location: Hereford. England. EGBS.
Top

Re: I need a german!

Postby alrot » Wed Apr 25, 2007 7:11 am

Our dearly beloved Bjorn (Heretic) heils hails from Germany, so I bet he will be more than pleased to translate for you...
..and he may even wear his leather pants, dance a jig, and slap his thighs for you in the process... :-*...!

http://www.mylederhosen.com/?gclid=CN_7 ... QwodmkEOcA

What more could you want...I ask... ::)...?

Paul.... ;)...!

I need Sharon Stone...NOW!... ;)...!



awwwnn Man  ;D LMAO!!
Image

Venezuela
User avatar
alrot
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
 
Posts: 8961
Joined: Wed Oct 08, 2003 10:47 am
Top

Re: I need a german!

Postby ATI_7500 » Wed Apr 25, 2007 9:11 am

Fortunately, Paul's link doesn't work...



"Ich hab' mir also diesen bl
ATI_7500
 
Top

Re: I need a german!

Postby expat » Wed Apr 25, 2007 10:17 am

[quote]Fortunately, Paul's link doesn't work...



"Ich hab' mir also diesen bl
"A bit of a pickle" - British translation: A catastrophically bad situation with potentially fatal consequences.

PETA Image People Eating Tasty Animals.

B1 (Cat C) licenced engineer, Boeing 737NG 600/700/800/900 Airbus A318/19/20/21 and Dash8 Q-400
1. Captain, if the problem is not entered into the technical logbook.........then the aircraft does not have a problem.
2. And, if you have time to write the fault on a napkin and attach to it to the yoke.........you have time to write it in the tech log....see point 1.
User avatar
expat
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
 
Posts: 8679
Joined: Tue Apr 19, 2005 3:06 am
Location: Deep behind enemy lines....
Top

Re: I need a german!

Postby ATI_7500 » Wed Apr 25, 2007 10:24 am

[quote]Bj
ATI_7500
 
Top

Re: I need a german!

Postby Sir_Crashalot » Wed Apr 25, 2007 11:01 am

[quote]Damn!


...


Spitfires sind ein Haufen Schrott, der es auf unerkl
Sir_Crashalot
 
Top

Re: I need a german!

Postby expat » Wed Apr 25, 2007 2:06 pm

[quote][quote]Bj
"A bit of a pickle" - British translation: A catastrophically bad situation with potentially fatal consequences.

PETA Image People Eating Tasty Animals.

B1 (Cat C) licenced engineer, Boeing 737NG 600/700/800/900 Airbus A318/19/20/21 and Dash8 Q-400
1. Captain, if the problem is not entered into the technical logbook.........then the aircraft does not have a problem.
2. And, if you have time to write the fault on a napkin and attach to it to the yoke.........you have time to write it in the tech log....see point 1.
User avatar
expat
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
 
Posts: 8679
Joined: Tue Apr 19, 2005 3:06 am
Location: Deep behind enemy lines....
Top

Re: I need a german!

Postby Omag 2.0 » Wed Apr 25, 2007 2:33 pm

No, you don't need a German... you need a Belgian... like me... who speaks Dutch, German, French and English... We are far more veratile!  :P  ;D
[center]
Image

Check my aviation-photo's at www.airliners.be

Or go straight to Omag's Album[/cent
User avatar
Omag 2.0
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
 
Posts: 9490
Joined: Tue Aug 05, 2003 6:43 am
Location: Somewhere, Belgium
Top

Re: I need a german!

Postby dcunning30 » Wed Apr 25, 2007 2:36 pm

[quote][quote]Fortunately, Paul's link doesn't work...



"Ich hab' mir also diesen bl
TURKEY TROTS TO WATER GG WHERE IS RPT WHERE IS TASK FORCE 34 RR THE WORLD WONDERS
User avatar
dcunning30
Major
Major
 
Posts: 1541
Joined: Fri Feb 18, 2005 5:34 pm
Location: The Land of Nod
Top

Re: I need a german!

Postby H » Wed Apr 25, 2007 5:05 pm

Did you actually mean "Spitfires..." (Spuckenfeuers sounds more applicable) "...sind ein Altmetall und Gewebe" or do I miss the German idiom? Ich bevorzuge die Hurricanes, sowieso.

(That's the best I could piece together with the translator.)


8-)
H
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
 
Posts: 5525
Joined: Fri May 27, 2005 1:27 am
Location: NH, USA
Top

Re: I need a german!

Postby expat » Wed Apr 25, 2007 8:17 pm

Did you actually mean "Spitfires..." (Spuckenfeuers sounds more applicable) "...sind ein Altmetall und Gewebe" or do I miss the German idiom? Ich bevorzuge die Hurricanes, sowieso.

(That's the best I could piece together with the translator.)


8-)



Yes you missed it  8-)

Matt
"A bit of a pickle" - British translation: A catastrophically bad situation with potentially fatal consequences.

PETA Image People Eating Tasty Animals.

B1 (Cat C) licenced engineer, Boeing 737NG 600/700/800/900 Airbus A318/19/20/21 and Dash8 Q-400
1. Captain, if the problem is not entered into the technical logbook.........then the aircraft does not have a problem.
2. And, if you have time to write the fault on a napkin and attach to it to the yoke.........you have time to write it in the tech log....see point 1.
User avatar
expat
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
 
Posts: 8679
Joined: Tue Apr 19, 2005 3:06 am
Location: Deep behind enemy lines....
Top
Next
Post a reply

Return to General Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 640 guests