Set all your joystick axes to maximum sensitivity, and drop the null zones down to zero. The trick with helicopters is small, slight movements, and constant adjustment of the throttle.
When you want to move the helicopter forward, you tilt the nose down, but you have to increase the throttle to keep from descending. When you want to slow down, you tilt the nose up, but you have to decrease the throttle to keep from climbing.
When you hover, you slow down until you hit 0knts (which can be tricky, sometimes you don't level off in time and you start flying backwards). But then the chopper has a tendency to fall, so you have to put about 80% or more throttle to keep it steady, and you have to make tiny corrections to keep in a hover.
http://www.simteevee.com/watch.php?mdid ... a+ChoppersThat's me
