Animate cable Help !

[Woodylepic]

Hi
here the trouble i whant to animate a wire cable attached to the throttle wire in the left right sliding position i never animate a wire or a cable before (have only animate yoke and gear whit succes)

you know to do that  ???  i need your  help  ::)
you can explaine me  in detail how to animate the thing  ???
i have to do same thing for aileron wire  ???

[Hellhound]

hmm.... if you want it to go forward and back, then link it to a cylinder that is liked to the throttel, and as the animation progresses, have the cylinder rotate to keep the cable flat. just an idea, never done that before either