Expect some links to pictures on a.net in the next few days. I'm lucky that my dad works in the tower in MAN, he was on ground control at the time, but when the aircraft was on final, he went up to the tower and got some shots. I'll post links once they are up.
Apparently he came in "Way too fast", couldn't deploy full flaps, and the undercarriage doors were not locked. Landed 1/3 of the way down the runway, and looked like he would not stop. Reverse thrust was used until at a standstill (not the 60knts recommended).
Also, they dumped fuel on return to MAN. The problem occured over southern Scotland.
Once again, I'll post links to the pics once they are up.
Edit: Flights were diverted to Liverpool. The airport was closed for over 2 hours (apparently nearer 3) as the aircraft was stuck on the runway. It was not seven like the BBC said, apparently more like 20-30 flights. Note: Flights diverted because 2nd runway is also closed until March for Maintainece.
From BBC:
"The captain of flight AA55 could have continued to Chicago but decided to return to Manchester,"
False. Full stop. He could not have continued to Chicago, as they did not know if the hydraulic leak had caused any more problems. I don't think they would have decalred a "Mayday" over the radio if they could continue to Chicago......
"But it has to be said this is a fairly routine and common problem."
No. It's not........ (I'm sure you all know that anyway). Not every day an aircraft's gear doors are stuck down, and the brakes don't work properly....
The reason the plane could not be towed from the runway was that the brakes had fused as the backup system was still useable, not just because of burst tyres.
The noise of the brakes could be heard from the tower according to my reliable source (my dad

)
Must be pertty serious if the first words out of a controlers mouth when a plane touches down is "Oh Sh!t"