Otto,
I just installed the aircraft without any problems.
I'm not sure what's causing the problem - I tried in earnest to duplicate what you described.
I guess the only thing I can suggest is to make sure all of the gauges from the downloaded zip file are copied directly into the fs2002/Gauges directory. Make sure they are not sitting in a subfolder within the Gauges folder.
Good luck! :-/