Romulus for some reason all browsers except Firefox have issues with non-alpha/numerics e.g. anything apart from dear old underscores

The original jpg had No-Sh*t-Sherlock.jpg (i where the * is) and the filters changed the word to "Shoot".

I didn't notice it at first and got po'ed trying to figure out what was going wrong. Then I noticed the word change and it just annoyed me all the more.
I can understand the policy on foul language when it's mindless swearing and directed at someone in a hurtful fashion. In that context, I'm all for censorship and preventing those that would use words to hurt others from doing so.
But when it's used in a humorous, non threatening way and if the words are not in the extremely foul category. A little less censorship would be nice. Especially when the picture name wouldn't be displayed for all to see anyway.