Simviation Forums

Translations of English Aviation Terms for German Speaking Pilots:

PROPELLER---Der Airfloggen Pushenthruster

ENGINE---Der Noisenmaken Pistonpusher Das Turnens Der Airfloggenfan Pushenthruster

JET ENGINE---Der Schreemen Skullschplitten Firespitten Smokenmaken Airpushbacken Thrustermaker Mit Compressorsqueezn Und Turbinespinnen Bladenrotors (made by Pratt & Whitney).

CONTROL COLUMN---Der Pushenpullen Bankenyanken Schtick

RUDDER PEDALS---Der Tailschwingen Yawmaken Werks

PILOT---Der Pushenpullen Bankenyanken Tailschwingen Werker

STUDENT PILOT---Der Dumbkolf Das Learnen Fliegen Un Hopen To Jobenfinden Mit Der Airlinens

FLIGHT INSTRUCTOR---Der Timenbuilder Mit Less Den 1000 Hrs Multienginefliegen, Teachen Dumbkopfs To Fliegen Vile Waitenwatchen Fer der Letter Mit Der Joboffering Frum United

PARACHUTE---Der Stringencotten Das Est Usen To Floaten Der Tailschwingen Pushenpullen Bankyanken Werker Down To Earthen Ven Der Fliegenwagen Est Kaputen

JET TRANSPORT---Der Muchen Overgrossen Biggenmother Das Ist Fliegen Highenfaster Mit All der Mach Und Flightenlevels

AIRLINE TRANSPORT PILOT---Das Grosse Overpaiden Und Under Werken Whinencomplainer Biggen Schmuck Dat Fliegen Mit Das Big Airlinen

PASSENGER---Der Dumbkoph das Est Strappened en Der Baacken Mit Der Other Dumbkopfs Das Est Expecten To Leave Undgo On Scheduledtimen Und Arriven Mit Der Luggagebags Someplaceneisen

FAA---Der Friggenfliegen Dumbkopf Schmucks Das Maken Alder Rulens Und Regulations

Hey German I can understand! LOL!!!

OMG, that is sooooo funny.  I had to wipe the tears from my eyes before I could finish it.

gw

PARACHUTE---Der Stringencotten Das Est Usen To Floaten Der Tailschwingen Pushenpullen Bankyanken Werker Down To Earthen Ven Der Fliegenwagen Est Kaputen

LMFAOROTFGRB

Thats the funnuest thing I've read in ages, love it  ;D

AIRLINE TRANSPORT PILOT---Das Grosse Overpaiden Und Under Werken Whinencomplainer Biggen Schmuck Dat Fliegen Mit Das Big Airlinen  

amen  ;D

got one for fighter pilots?

FIGHTER PILOT ---Der Elitest Werker Schmuk Thincis flyging Schkills Urt Boost In Worzold, Egen Goe Higs Shkils Witt Whomen Sux Cuzz Der Dumbkoph Cannt Schtop Burblin Bout Aircraftien Ant Bic Boobies to Whold Cunvertzation Wit obbozit Secs.

Superben!!  ;D

I like the last one (FAA)

German Boomhower?

FIGHTER PILOT ---Der Elitest Werker Schmuk Thincis flyging Schkills Urt Boost In Worzold, Egen Goe Higs Shkils Witt Whomen Sux Cuzz Der Dumbkoph Cannt Schtop Burblin Bout Aircraftien Ant Bic Boobies to Whold Cunvertzation Wit obbozit Secs.

LMAOROFLLOL

youve reduced me to teers

Good, It took me forever to write it.

English to German:

Motorcycle.

Run unt bumpen kick unt scharten pop unt bangen.

(...describes all my old British bikes..)... ...!

LOL... ...!

Paul.

Der Friggenfliegen Dumbkopf Schmucks Das Maken Alder Rulens Und Regulations

As an Irish-American, I find this posting to be racially insensitive.

LOL! Thats a hoot!