Simviation Forums

I apparently sent these guys an e-mail before vacation and they replied.

Looks like Dutch to me. I'm a bit rusty, but you could ask Ivan, as he is from the Netherlands.
The gist of it is "Thanks for your letter. And we'll try to answer your inquiry as swiftly as possible."

Mark

I got one exactly like that. I wrote back saying I couldnt read German. I dont remember sending them anything

I can read it in English, but for some reason, it makes no sense at all ?...?...?  

Ahh!  I think I got it...  


"A M

Bedankt voor je inzending. Wij zullen het zo snel mogelijk gaan
beoordelen en je persoonlijk een antwoord sturen!

Met vriendelijke groeten,
FS Magazine Crew

Thank you for your entry.
We will rate it as soon as possible and answer you in person.

Best regards
FS Magazine crew

Gosh I am getting rusty Ivan. Guess I'd better pop over to your neck of the woods and brush up my language skills

Mark

Great, now if I could just remember what I sent them...  :)

pretty double dutch to me.  

[quote]I apparently sent these guys an e-mail before vacation and they replied.

well i'm a part of that FS Magazine crew and yes...our chief director is currently away...vacation in France with his girlfriend...

I wrote back saying I couldnt read German.

ROFLMAO!  ;D










okay,you're right. dutch and german are quite similar to each other.

Yup, and Flemish is v.similar to Dutch, and so is English (which is probably why I managed to learn the language )

Ozzy

Yup, and Flemish is v.similar to Dutch, and so is English (which is probably why I managed to learn the language )

Ozzy

when you hear it...you'll hear Flemish sounds better!  ;)

Ken maybe Flemish sounds nicer, but I find Dutch easier to understand

Mark