Who hosts who?

There is a website that keeps sending me spam, but the return address is fake. This is really irritating me.
How can I find who hosts the domain? Maybe I can get the company who is hosting their website to put a stop to this
How can I find who hosts the domain? Maybe I can get the company who is hosting their website to put a stop to this