You guys are making me weepy with all these goodbyes.
He says he's not leaving the forums, just giving up designing.....at least I hope you won't drift too far from the forums, Kotaro.
Thanks again for your help with Japanese translation. Your "personal pride" is still very much intact: you're definitely the best "online" translator!
If you ever have any trouble with any of the countless screwy English idioms or grammar rules, etc. (which I doubt
), I'll put my pride on the line too (going from English to English--not Japanese to English!
)--just send me an IM or email
.
Comfort the afflicted and afflict the comfortable.
--- William Sloan Coffin (and many others)