No wonder I speak Canuck

If it doesn't fit .. It fits here .. - -

No wonder I speak Canuck

Postby Flying Trucker » Wed Mar 04, 2015 6:01 am

Goodly morning all... :D

Sent to me from one of our grandchildren who has too much time on their hands... :think: :doh:

You think English is easy??
I think a retired English teacher was bored...THIS IS GREAT!

Read all the way to the end.................
This took a lot of work to put together!

1) The bandage was wound around the wound.
2) The farm was used to produce produce.
3) The dump was so full that it had to refuse more refuse.
4) We must polish the Polish furniture...
5) He could lead if he would get the lead out.
6) The soldier decided to desert his dessert in the desert..
7) Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present..
8) A bass was painted on the head of the bass drum.
9) When shot at, the dove dove into the bushes.
10) I did not object to the object.
11) The insurance was invalid for the invalid.
12) There was a row among the oarsmen about how to row..
13) They were too close to the door to close it.
14) The buck does funny things when the does are present.
15) A seamstress and a sewer fell down into a sewer line.
16) To help with planting, the farmer taught his sow to sow.
17) The wind was too strong to wind the sail.
18) Upon seeing the tear in the painting I shed a tear..
19) I had to subject the subject to a series of tests.
20) How can I intimate this to my most intimate friend?

Let's face it - English is a crazy language. There is no egg in eggplant, nor ham in hamburger; neither apple nor pine in pineapple. English muffins weren't invented in England or French fries in France . Sweetmeats are candies while sweetbreads, which aren't sweet, are meat. We take English for granted. But if we explore its paradoxes, we find that quicksand can work slowly, boxing rings are square and a guinea pig is neither from Guinea nor is it a pig.

And why is it that writers write but fingers don't fing, grocers don't groce and hammers don't ham? If the plural of tooth is teeth, why isn't the plural of booth, beeth? One goose, 2 geese. So one moose, 2 meese? One index, 2 indices? Doesn't it seem crazy that you can make amends but not one amend? If you have a bunch of odds and ends and get rid of all but one of them, what do you call it?

If teachers taught, why didn't preachers praught? If a vegetarian eats vegetables, what does a humanitarian eat? Sometimes I think all the English speakers should be committed to an asylum for the verbally insane. In what language do people recite at a play and play at a recital? Ship by truck and send cargo by ship? Have noses that run and feet that smell?
How can a slim chance and a fat chance be the same, while a wise man and a wise guy are opposites? You have to marvel at the unique lunacy of a language in which your house can burn up as it burns down, in which you fill in a form by filling it out and in which, an alarm goes off by going on.

English was invented by people, not computers, and it reflects the creativity of the human race, which, of course, is not a race at all. That is why, when the stars are out, they are visible, but when the lights are out, they are invisible.

PS. - Why doesn't 'Buick' rhyme with 'quick'?

You lovers of the English language might enjoy this.

There is a two-letter word that perhaps has more meanings than any other two-letter word, and that is 'UP.'
It's easy to understand UP, meaning toward the sky or at the top of the list, but when we awaken in the morning, why do we wake UP?
At a meeting, why does a topic come UP?
Why do we speak UP and why are the officers UP for election and why is it UP to the secretary to write UP a report?
We call UP our friends.
And we use it to brighten UP a room, polish UP the silver; we warm UP the leftovers and cleanUP the kitchen.
We lock UP the house and some guys fix UP the old car.
At other times the little word has real special meaning.
People stir UP trouble, line UP for tickets, work UP an appetite, and think UP excuses.
To be dressed is one thing, but to be dressed UP is special.
A drain must be opened UP because it is stopped UP.
We open UP a store in the morning but we close it UP at night.
We seem to be pretty mixed UP about UP!
To be knowledgeable about the proper uses of UP, look the word UP in the dictionary.
In a desk-sized dictionary, it takes UP almost 1/4th of the page and can add UP to about thirty definitions.
If you are UP to it, you might try building UP a list of the many ways UP is used.
It will take UP a lot of your time, but if you don't give UP, you may wind UP with a hundred or more.
When it threatens to rain, we say it is clouding UP.
When the sun comes out we say it is clearing UP.
When it rains, it wets the earth and often messes things UP.
When it doesn't rain for awhile, things dry UP.
One could go on and on, but I'll wrap it UP,
for now my time is UP,
so.......it is time to shut UP!
Now it's UP to you what you do with this email
Cheers...Happy Landings...Doug
Flying Trucker
Colonel
Colonel
 
Posts: 14398
Joined: Sat Mar 26, 2005 12:28 pm

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Fozzer » Wed Mar 04, 2015 6:24 am

My favourites on the Forum Posts:

"Its difficult to know whether to whether the weather, or not!".

"There's going to be a problem if their car stops there!".

"You may hear that here".

"What a sight that would be, on a site like this!"

(...and Hagar's reminder for me!)..."If that Dog gets loose, you may lose it!"

...and loads more.... :D ...!

Even the old Forum "Spell Checker" wont help you with that!

Paul...I love the "English" Language...(it confuses the "Foreigners"...(and us!)).... :lol: ... :lol: ...!
Win 8.1 64-bit. DX11. Advent Tower. Intel i7-3770 3.9 GHz 8-core. 8 GB System RAM. AMD Radeon HD 7700 1GB RAM. DVD ROM. 2 Terra Byte SATA Hard Drive. Philips 17" LCD Monitor. Saitek Cyborg X Fly-5 Joystick. ...and a Briggs and Stratton Petrol Lawn Mower.
User avatar
Fozzer
Colonel
Colonel
 
Posts: 27361
Joined: Thu Jan 31, 2002 3:11 pm
Location: Hereford. England. EGBS.

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Apex » Wed Mar 04, 2015 7:25 am

Very good. Great. Wow. Far out.

I had no problem learning to read back in elem school, but after reading this, I'm wondering why. I guess when they feed it to you slowly and you're reading those elementary readers it sinks in.

A great illustration of the English language and its strange twists and turns. The English language developed long ago from several different versions, High English, Low English, whatever, and this is the result. A difficult language to learn as a second language. Or even a first language, maybe.

OK, gotta go, it's my turn to feed the terns today.
Apex
Major
Major
 
Posts: 1280
Joined: Sun Oct 19, 2003 10:33 pm

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Flying Trucker » Wed Mar 04, 2015 7:44 am

Thanks for the replies Gentlemen...much appreciated... ;)
Cheers...Happy Landings...Doug
Flying Trucker
Colonel
Colonel
 
Posts: 14398
Joined: Sat Mar 26, 2005 12:28 pm

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Steve M » Wed Mar 04, 2015 3:17 pm

Nice post Doug, I enjoyed that, Or.. I read up on it and agree. ^-^
Image
User avatar
Steve M
Major
Major
 
Posts: 4765
Joined: Sun Aug 31, 2008 1:02 pm
Location: Cambridge On.

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Flying Trucker » Thu Mar 05, 2015 8:14 am

Thanks Steve...how you folks weathering the weather :?:

We have had a lot of snow and freezing rain... :dance:
Cheers...Happy Landings...Doug
Flying Trucker
Colonel
Colonel
 
Posts: 14398
Joined: Sat Mar 26, 2005 12:28 pm

Re: No wonder I speak Canuck

Postby H » Fri Mar 06, 2015 2:49 am

English muffins originated when English colonists of North America (prior to their revolutionary seperation, thus still English by name), not having their homeland ovens, made these muffins in their over-the-flame pans. Some things have also been named according to the nationality of the ancestors rather than the current citizenship. Chop Suey was also named in the USA (I cannot explain the naming of American Chop Suey, a completely different dish which seems more akin to Italian-American than Chinese).

Nevertheless, as I've stated before, the native 'English' language began a constant, perhaps dramatic, change when William the Bastard of Normandy became William the Conqueror of England from 1066 A.D.; the latinized French of his generation of Normans was then considered the elite language over the vulgar English. The original KJV bible of the 1600s is highly interlaced with words borrowed from the French...
In the USA, there have been many borrowings from immigrant and native nationalities; more directly in WWI and WWII, and now via entertainment and news media, these other words have now been shared overseas... not that other 'English' colonies haven't added their own variants...

By the way, if you get rid of all but one piece of odds and ends, I'd expect you'd have one odd end...
it could be wrong but I was told long ago that grinding beef for sale originated in a town named Hamburg...
the sow that was taught to sow, was it just seeds or was she also taught to plant the plant; was she sent to the plant for processing at the end of her life?
Were those oarsmen who had the row about how to row on an old trireme? If so, which row were they in?



8)
H
Lieutenant Colonel
Lieutenant Colonel
 
Posts: 5525
Joined: Fri May 27, 2005 1:27 am
Location: NH, USA

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Fozzer » Fri Mar 06, 2015 3:51 am

Our English language, over here, contains LOTS of French words.
Often spelt and pronounced differently over in the USA.

A Classic: My middle name; "Louis".
Pronounced; Loo-ee in English.
Pronounced; Loo-iss in the USA.

Location: Saint Loo-ee/Saint Loo-iss.

Boxer: Joe Loo-ee/Joe Loo-iss.

Paul....with a bicycle, beret, and string of onions!... :mrgreen: ...!

More confusion:....Meters/Metres!
Win 8.1 64-bit. DX11. Advent Tower. Intel i7-3770 3.9 GHz 8-core. 8 GB System RAM. AMD Radeon HD 7700 1GB RAM. DVD ROM. 2 Terra Byte SATA Hard Drive. Philips 17" LCD Monitor. Saitek Cyborg X Fly-5 Joystick. ...and a Briggs and Stratton Petrol Lawn Mower.
User avatar
Fozzer
Colonel
Colonel
 
Posts: 27361
Joined: Thu Jan 31, 2002 3:11 pm
Location: Hereford. England. EGBS.

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Webb » Fri Mar 06, 2015 4:46 am

English is a Germanic language. Its grammar is basically German.

About half of English vocabulary, though, is from Latin or Romance languages.

Then there was the split between American English and British English about 250 years ago (the same as the split between Castilian Spanish and Latin American Spanish).

That is why we speak different languages.

I don't know why a Brit or a Frenchman would pronounce St. Louis (Lewis) differently than an American since place names are usually pronounced in accordance with the local pronunciation.

If you pronounce it "Woostersher" I'm not going to insist that you pronounce it "Wor-chester-shire".
"Was it over when the Germans bombed Pearl Harbor? Hell no!" - Sen. John Blutarsky

You know, this used to be a helluva good country. I don't understand what's gone wrong with it. - George Hanson, 1969

A bad day at golf is better than a good day at work.


Image

Jim
User avatar
Webb
Major
Major
 
Posts: 2236
Joined: Sat Sep 25, 2010 4:45 pm
Location: KBCT

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Fozzer » Fri Mar 06, 2015 5:31 am

Valid point!.... :D ...!

http://www.leominster.co.uk/

Local: Lempster
Abroad: Leo-minster.... :D ...!

Local: Herry-fud
Abroad: Herry-ford

Local: Gloster-shur
Abroad: Glow-cester-shire

Local: San hoo-say
Abroad: San joe-see

Paul....Loo-ee!..... :lol: ...!
Win 8.1 64-bit. DX11. Advent Tower. Intel i7-3770 3.9 GHz 8-core. 8 GB System RAM. AMD Radeon HD 7700 1GB RAM. DVD ROM. 2 Terra Byte SATA Hard Drive. Philips 17" LCD Monitor. Saitek Cyborg X Fly-5 Joystick. ...and a Briggs and Stratton Petrol Lawn Mower.
User avatar
Fozzer
Colonel
Colonel
 
Posts: 27361
Joined: Thu Jan 31, 2002 3:11 pm
Location: Hereford. England. EGBS.

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Webb » Fri Mar 06, 2015 5:49 am

I don't live there but I believe the local pronunciation of San Jose is San Hozé .

If you come to Florida try pronouncing Chocktawhatchee Bay. It's Chok- ta -hachee.

I can give you an easier one. Two Egg. Yes, it's a real city in Florida.
"Was it over when the Germans bombed Pearl Harbor? Hell no!" - Sen. John Blutarsky

You know, this used to be a helluva good country. I don't understand what's gone wrong with it. - George Hanson, 1969

A bad day at golf is better than a good day at work.


Image

Jim
User avatar
Webb
Major
Major
 
Posts: 2236
Joined: Sat Sep 25, 2010 4:45 pm
Location: KBCT

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Fozzer » Fri Mar 06, 2015 6:10 am

Love it..... :dance: ...>>>

http://twoeggfla.com/

My Flight Sim Tours around the USA give me horrendous problems with pronouncing the various Spanish and Native American location names!..... :lol: ...!

Much of the USA is Spanish/South American territory!

Its not really European!... :o ...!
I suspect much of it is Spanish-speaking now...(apart from African-American)...and increasing daily!

Paul.... :D ...!

P.S...I have similar, terrible problems pronouncing many/most of the Maori place names in my Sim Flights in New Zealand!... :o ...!
Win 8.1 64-bit. DX11. Advent Tower. Intel i7-3770 3.9 GHz 8-core. 8 GB System RAM. AMD Radeon HD 7700 1GB RAM. DVD ROM. 2 Terra Byte SATA Hard Drive. Philips 17" LCD Monitor. Saitek Cyborg X Fly-5 Joystick. ...and a Briggs and Stratton Petrol Lawn Mower.
User avatar
Fozzer
Colonel
Colonel
 
Posts: 27361
Joined: Thu Jan 31, 2002 3:11 pm
Location: Hereford. England. EGBS.

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Flying Trucker » Fri Mar 06, 2015 6:18 am

Wow...some interesting replies folks... :clap: :dance:
Cheers...Happy Landings...Doug
Flying Trucker
Colonel
Colonel
 
Posts: 14398
Joined: Sat Mar 26, 2005 12:28 pm

Re: No wonder I speak Canuck

Postby Apex » Fri Mar 06, 2015 6:23 am

This has certainly been educayshunal.

Spanish is pretty easy to learn, I remember a few words bits from our school Spanish lessons, for the most part, it sounds like it looks, no double letters, and easy pronunciation.
Apex
Major
Major
 
Posts: 1280
Joined: Sun Oct 19, 2003 10:33 pm

Re: No wonder I speak Canuck

Postby aussiewannabe » Fri Mar 06, 2015 3:17 pm

Fozzer wrote: A Classic: My middle name; "Louis".
Pronounced; Loo-ee in English.
Pronounced; Loo-iss in the USA.

Louis Armstrong: Pronounced like Lou-iss.
He preferred to be called Louie (Loo-ee)

http://www.youtube.com/watch?v=q_oduBe78P4

In the movie, Goodbye, Vietnam, Robin Williams pronounced his name as Loo-ee.

In the movie, Hello, Dolly! Barbara Streisand says ”"Hello, Louis (Lou-iss)/Well hello, Louis/It's so nice to see you back where you belong/You're lookin' swell, Louis."

Armstrong responds “Hello, Dolly, this is Louis (Lou-iss), Dolly.”
User avatar
aussiewannabe
Major
Major
 
Posts: 2527
Joined: Thu May 17, 2007 11:33 am

Next

Return to General Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 474 guests