[quote]
Thats why I like spell check!
As far as I'm concerned my hat's off to Theis and anyone who posts here whose first language is not English. Don't see many Americans who'll put forth the effort to speak Danish (or is it Dane?) or French or Spanish or any other language. After all it's not an British or American site, right? Rather an 'International' gathering SimV enthusiasts.
Could be I'm wrong.
Keni
As far as I'm concerned my hat's off to Theis and anyone who posts here whose first language is not English. Don't see many Americans who'll put forth the effort to speak Danish (or is it Dane?) or French or Spanish or any other language. After all it's not an British or American site, right? Rather an 'International' gathering SimV enthusiasts.
Could be I'm wrong.
Keni
I'm danish too, and I didn't mean to sound that arrogant, I really thought Theis was joking, cause of the title- You know?
Problem with "spell check", is that they (spellcheckers) don't know the grammar and intention of the usage.....many words are used which sound the same and have totally different meanings, which can totally change the inferrence of a thought mode and intent........spelling may be correct, but some things need to be "red threw" to be understood ........would spell check find an error in my spelling here ?
im not using any member
im using member like you, that i know will spell correctly every time
Cheers Theis
Well, it's rarely "completely" different. Like I said before, our flags have the same colors -- but they're coloured differently.Thanks for the compliment Theis. I do my best but I'm not infallible by any means. Also, I use the traditional version of English as spoken in my country & I'm sure you know that the US spelling & grammar is very often completely different. It's possible that I notice it more than most people but if I meet someone who speaks English as their second language I can immediately tell if they have been taught the British or US way.
Well, it's rarely "completely" different. Like I said before, our flags have the same colors -- but they're coloured differently.
The fact is that it varies per locality (sometimes within the same community) but, usually, not beyond understanding if attentive to the syntax. The U.S. has more, say, Spanish-speaking peoples in an area that affect that area's language, accents and all.The difference might be more than most people realise. Being a traditionalist I think it's unfortunate that due to constant exposure to Hollywood films, TV series, hit records & even the computer for many years, the American grammar & spelling is thought to be correct, even by some schoolteachers. I'm quite sure that the traditional English I was taught & still use will eventually die out & be replaced by the American version. I've always been fascinated by the many different variations of our language & would rather appreciate the differences without being forced to use them myself in order to be understood in my own country.
That is not really so different as within England, itself -- elswise you'd be still speaking a Brythonic language rather than one that barely resembles the one from which it was derived, being emasculated by the overlordship of the Normans (speaking of "by force" -- and you'd probably gag yourself trying to pronounce the "gh" as then spoken).![]()
Users browsing this forum: No registered users and 533 guests