The F-14 is a little more complex but the the way it's been configured should make instructions unnecessary. When you extract the downloaded zipfile you will see that the contents are arranged in sub-folders with the same names as those in the FS9 root directory. Aircraft, Effects, Gauges, Modules & Sound.

To install the aircraft paste the contents of each folder into its corresponding folder in FS9.
Assuming you've already installed the actual aircraft correctly,
Move the 9 x FX files from the Effects folder to FS9\Effects.
The Gauges sub-folder contains a lot of gauges in all 3 types shown in my previous reply. There are also several INI files. The whole lot should be pasted into FS9\Gauges.
Paste FSUIPC.dll from the Modules folder into FS9\Modules. This doesn't need the fs9.cfg edit I mentioned.
The Sound folder contains 1 x folder + 3 x WAV files. Paste the whole lot into FS9\Sound.
Note there is one more module named GaugeSound.dll outside these sub-folders. Paste that into the FS9 root directory. It won't work from the FS9\Modules folder & this might be the cause of your problem.
Please try it & tell me it works.