Page 1 of 1
Qusetion for stuka fanatics

Posted:
Tue Jul 01, 2003 12:54 pm
by Mustang
i need help identifing what lever 6 and lever 4 do any help would be apriciated.

Thanx
P.S. if you can read german tell me and i will post up a picture of the gauges and the labels.
Re: Qusetion for stuka fanatics

Posted:
Tue Jul 01, 2003 6:44 pm
by WebbPA
I haven't a clue, but if you post the German names I'm sure we can translate it through one of those internet translation services.
Re: Qusetion for stuka fanatics

Posted:
Wed Jul 02, 2003 9:31 am
by Mustang
yeah i have tryed it but with no luck :-[ i dunno if it was because the site i went to didnt have many words or because the names were not in german. here are some of the names tell me if they look german or what...

oswietlenie kabiny
obretomierz silnika
predkosciomierz
thanx
Re: Qusetion for stuka fanatics

Posted:
Wed Jul 02, 2003 7:15 pm
by WebbPA
I think this is Polish, not German. The best I could make out is :
1. Lighting box.
2. Obretomierz engine. "Obretomierz" does not come up anywhere on Google.
3. Speedometer - or more likely airspeed indicator.
I'll send you a picture (in English) that may be more help.
Re: Qusetion for stuka fanatics

Posted:
Thu Jul 03, 2003 2:58 pm
by Mustang
thanx for the help and the pic in english would be great.
Thanx
Re: Qusetion for stuka fanatics

Posted:
Thu Jul 03, 2003 5:04 pm
by WebbPA
I hope it's in your mailbox because I sent it yesterday and already deleted it.