Unfortunately, the answer is no. Neither Aircraft .mdl's or scenery .bgl's can be decompressed to go back into gmax. To get the Gmax, FSDS, AF99, etc. file, you must contact the author of the thing, although every now and then the author will include the gmax/fsc file.